需要。《刑事訴訟法》第77條規定刑事追訴民事責任 ：“被害人由于被告人的犯罪行為而遭受物質損失的刑事追訴民事責任 ，在刑事訴訟過程中刑事追訴民事責任 ，有權提起附帶民事訴訟。如果是國家、集體財產遭受損失的刑事追訴民事責任 ，人民檢察院在提起公訴的時候，可以提起附帶民事訴訟。”依據此規定，在交通肇事罪的刑事訴訟過程中，對民事損害賠償的處理有以下兩種情況：第一，如果被害人個人(自然人)由于交通肇事者的犯罪行為而遭受物質損失的，被害人有權在刑事訴訟中提出刑事附帶民事訴訟，要求肇事者對其損失進行賠償。第二，如果被害人是國家或集體的，可由人民檢察院在提起公訴時提起刑事附帶民事訴訟，要求肇事者對國家、集體的財產損失進行賠償。因此，當事人即使承擔刑事追訴民事責任 了刑事責任，可能仍然是需要進行民事賠償的。

刑事案件中的民事責任應該是指被害人由于被告人的犯罪行為而遭受物質損失的刑事追訴民事責任 ，在刑事訴訟過程中刑事追訴民事責任 ，有權提起附帶民事訴訟，要求被告人承擔民事責任。

具體規定如下 刑事追訴民事責任 ：

1、《刑事訴訟法》第九十九條 被害人由于被告人的犯罪行為而遭受物質損失的，在刑事訴訟過程中，有權提起附帶民事訴訟。被害人死亡或者喪失行為能力的，被害人的法定代理人、近親屬有權提起附帶民事訴訟。

如果是國家財產、集體財產遭受損失的，人民檢察院在提起公訴的時候，可以提起附帶民事訴訟。

2、《民法通則 》第一百一十九條 侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用刑事追訴民事責任 ；造成死亡的，并應當支付喪葬費、死者生前扶養的人必要的生活費等費用。

　 民事案件有訴訟時效，而在刑事案件中與其性質差不多刑事追訴民事責任 的就是追訴期刑事追訴民事責任 了，又可以叫做追訴時效。那從法律方面分析，什么是刑事案件追訴期呢刑事追訴民事責任 ？

刑事案件與民事上的訴訟時效類似，當犯罪經過法定年限后，就不再追訴，雖然犯罪具有可罰性，但是經過一定年數后，犯罪再進行處罰的意義就不大刑事追訴民事責任 了。

刑事追訴時效是刑法規定的司法機關追究犯罪人刑事責任的有效期限。犯罪已過法定追訴時效期限的，不再追究犯罪分子的刑事責任刑事追訴民事責任 ；已經追究的，應當撤銷案件，或者不予起訴，或者宣告無罪。各國對追訴時效規定不一，最長的達30年，最短的僅3個月。

民法的訴訟時效 普通訴訟時效期間由于各國保護民事權利的需要和條件不同刑事追訴民事責任 ，立法規定差距很大刑事追訴民事責任 ，法國和德國為30年，我國臺灣地區規定為15年，日本規定為10年或者20年，【蘇俄民法典】規定為3年，我國民法通則規定為2年。2年的普通訴訟時效期間，作為立法的選擇，是比較短的，其目的在于促使當事人及時了解債券和債務關系，保護其民事權利。 特殊訴訟時效，是指lifaguiding的只適用于法律特別規定的民事法律關系，不具有普遍的適用性。第一百三十五條 向人民法院請求保護民事權利的訴訟時效期間為二年，法律另

有規定的除外。

第一百三十六條 下列的訴訟時效期間為一年刑事追訴民事責任 ：

(一) 身體受到傷害要求賠償的刑事追訴民事責任 ；

(二) 出售質量不合格的商品未聲明的；

(三) 延付或者拒付租金的；

(四) 寄存財物被丟失或者損毀的。 第一百四十一條 法律對訴訟時效另有規定的，依照法律規定。 刑法的追訴時效通常來說,只要行為在追訴期內沒有被發現,就不會被追究刑事責任。 犯罪經過下列期限不再追訴 1.法定最高刑為不滿5年有期徒刑的，經過5年； 2.法定最高刑為5年以上滿10年有期徒刑的經過10年； 3.法定最高刑為10年以上不滿15年有期徒刑的經過15年； 4.法定最高刑為無期徒刑、死刑的經過20年，如果20年以后認為必須追訴的須報請最高人民檢察院核準。 在人民檢察院、公安機關、國家安全機關立案偵查或者人民法院受理案件以后逃避偵查或者審判的，不受追訴時效期限的限制，被害人在追訴期限內提出控告，人民法院、人民檢察院、公安機關應當立案而不予立案的，不受追訴期限的限制。 追訴期限從犯罪之日計算，犯罪行為有連續或繼續狀態的，從犯罪行為終了之日起計算，在追訴期限以內又犯罪的前罪追訴的期限從犯后罪之日起計算。 對于“法定最高刑”的確定，應根據刑法規定的條款和量刑幅度，按法定最高刑來計算追訴期限。如果所犯罪行的刑罰分別規定有幾條或幾款時，按其罪應適用的條款的法定最高刑確定追訴時效期限。

民事責任和刑事責任刑事追訴民事責任 的區別刑事追訴民事責任 ：

1、適用法律規范不同刑事追訴民事責任 ，在處理民事責任時刑事追訴民事責任 ，適用的是民事法律規范，包括《民法總則》、《物權法》等。2、產生原因不同。民事責任是民事主體違反法定的或約定的義務所承擔的責任，刑事責任是違反刑事規范而產生的責任。3、民事責任是按照不告不理的原則追究責任，刑事責任是由國家斯法案機關立案偵查追究責任。

《中華人民共和國民法通則》第一百零六條公民、法人違反合同或者不履行其刑事追訴民事責任 他義務的，應當承擔民事責任。公民、法人由于過錯侵害國家的、集體的財產，侵害他人財產、人身的應當承擔民事責任。沒有過錯，但法律規定應當承擔民事責任的，應當承擔民事責任。

民事責任負有的法律責任：

（一）停止侵害；

（二）排除妨礙，等等。

【法律依據】《民法典》第一百七十九條，承擔民事責任的方式主要有：

（一）停止侵害；

（二）排除妨礙；

（三）消除危險；

（四）返還財產；

（五）恢復原狀；

（六）修理、重作、更換；

（七）繼續履行；

（八）賠償損失；

（九）支付違約金；

（十）消除影響、恢復名譽；

（十一）賠禮道歉。

法律規定懲罰性賠償的，依照其規定。本條的承擔民事責任的方式，可以單獨適用，也可以合并適用。

刑事責任負有的法律責任：

刑事責任的法律規定為《刑法》，其內容為精神病人在不能辨認或者不能控制自己行為的時候造成危害結果，經法定程序鑒定確認的，不負刑事責任，醉酒的人犯罪，應當負刑事責任。

《刑法》第十八條規定，精神病人在不能辨認或者不能控制自己行為的時候造成危害結果，經法定程序鑒定確認的，不負刑事責任，但是應當責令他的家屬或者監護人嚴加看管和醫療；在必要的時候，由政府強制醫療。

間歇性的精神病人在精神正常的時候犯罪，應當負刑事責任。

尚未完全喪失辨認或者控制自己行為能力的精神病人犯罪的，應當負刑事責任，但是可以從輕或者減輕處罰。

醉酒的人犯罪，應當負刑事責任。

擴展資料

民事訴訟，像是關系到人身關系、財產關系的案件，比如離婚財產分割訴訟、商標、專利權的訴訟、企業拖欠工資等等都屬于民事訴訟的范圍之內，那么在一般的民事訴訟立案那天開始，法院需要在六個月之內審理結案，如果遇到了特殊的情況需要延長審理時間的，只要法院院長批準，還可以延長六個月，但是如果還需要延長的，還要向上級法院申請批準。但如果走簡易程序的話，就應該在三個月之內審理結案。

當然如果訴訟的結果并不滿意，或者覺得不公平還可以進行上訴，那么就需要進行上訴二審，但如果是最高人民法院審理的，第一審就是終審了。那么我們來看看一審后，二審的時間長短。在對上訴案件的審理判決時，一般要在二審立案的那天起三個月之內進行結案，如果有特殊情況需要延長的需要院長批準，但是對已經有了裁定結果的上訴結果，就會在立案起的三十天之內做出最終的審理裁定。

但對于一些特別程序審理適用的案件，比如選民資格案件、宣告失蹤或者死亡的案件等等都適用于特別程序審理，這種案件在立案起三十天之內或者公告期滿后三十天之內審理結案，但是再審理選民資格的案件時，必須在選舉日前審理結案。如果法院收到民事的再審申請書，那么三個月內就要審，如果符合規定就會裁定再審，如果不符合規定就會駁回申請。

綜上所述，一般的普通民事訴訟的時間，一般一審是要在立案起六個月內審理結案的，有特殊情況的可以申請延長六個月的時間，但是二審應該在立案之日起的三個月內進行審理結案的，有特殊情況的也是可以申請延長時間的。

法律依據：

《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十九條 人民法院適用普通程序審理的案件，應當在立案之日起六個月內審結。有特殊情況需要延長的，由本院院長批準，可以延長六個月；還需要延長的，報請上級人民法院批準。

第一百六十一條人民法院適用簡易程序審理案件，應當在立案之日起三個月內審結。